直埋保温管施工之前,必須清楚地标示出施工中需要占用的永久管道用地和临时土地,确定需要保护的设备、地下公用设施和其他建筑。在清理和平整管道用地后,为了指出管道所埋位置,要在管沟线设立标桩。每个固定标桩定有一定间隔,并标示出里程。标桩的设置位置就在施工道旁边。在整个施工过程都要进行标桩,可用于随时报告工程的进度和指导施工。另外,对于有管壁厚度或地区等级变化、采取了浮力控制措施以及额外增加了埋深的地段必须清楚地设立标桩。总之,这项工作是将施工图纸上的信息转化为施工管道用地的一个过程。额外的信息,如挖填方要求,也要标在标桩上,竣工情况记录是将实际的施工信息转化到图纸上,目的是为完成的工作提供一个精确的记录,以备将来参考,主要包括:直埋保温管管子规格的变化;穿越处的实际管子的剖面;浮力控制设备的位置、间距及数目;每一个主管线焊接处的记录。每个焊缝都要有逄编号,这为将来(如在管线检验中)对每条焊缝或管接头的探测做好准备,同时焊缝编号也记录在每张射线照片上。在施工图上标出所有细节和尺寸或者确认人员的修改情况。施工及竣工勘测工作应主要包括设置施工边界、标示管道中心线及整理所勘测的各种信息设置管道用地边界涉及描绘和标记边界,并定位其他管线的位置；

(1)管道施工边界

        ①每100m(如有必要可更近些)为所有农耕区设置标桩

        ②每50~100m标示出森林区。

        ③标出管道的偏转度

        ④标出所有受到限制的管道用地

(2)其他管线穿越

        ①定位并标示出所有其他管线穿越的情况

        ②标示出全程内与管道用地相交又的其他管线

        ③通过与适当的检测员保持密切联络而确保管道穿越点的处理

        ④定出所有埋设的电缆(如电力通信电缆等)。

        ⑤在阀门现场及计量站立桩标出的挖填土方,用于管道施工占地平整

管沟中心线标桩

        ①在开沟之前的立桩上标示出中心线

        ②使用法定勘测桩

        ③在标桩上标示出管道的偏转度

        ④将大的偏转角度划分成小的角度,以适应最大管子弯曲

        ⑤标定所有阀门位置的挖填方,并确保在接头处的水平校直

        ⑥确保管线在设施的进出口处(如计量站、截止阀点等)设置挖填方标桩,以保证管道校直正确地形及施工中线是按照设计确定管线位置,当管子埋设完毕后,所有与管子相关的测量都和中心线链测长度相对应并进行记录

        使用等高线并以100m为间隔设立测点,连贯地标出全部测点,此链测长度称为“等高线测点”的链测。测量所有地形特点,如直埋保温管管道的直角连接及偏转,所要穿过的铁路及各种等级的路,各种河流及沼泽地,物业界线及其设施。